Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اعتدوا | ÆATD̃WÆ | ǎ'tedev | haddi aşanları | transgressed | ||
ع د و|AD̃W | اعتدوا | ÆATD̃WÆ | ǎ'tedev | haddi aşanları | transgressed | 2:65 |
العادون | ÆLAÆD̃WN | l-ǎādūne | haddi aşanlardır | (are) the transgressors. | ||
ع د و|AD̃W | العادون | ÆLAÆD̃WN | l-ǎādūne | haddi aşanlardır | (are) the transgressors. | 23:7 |
ع د و|AD̃W | العادون | ÆLAÆD̃WN | l-ǎādūne | (sınırı) aşanlardır | (are) the transgressors - | 70:31 |
المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | haddi aşanları | the transgressors. | ||
ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | aşırı gidenleri | the transgressors. | 2:190 |
ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | sınırı aşanları | the transgressors. | 5:87 |
ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | haddi aşanları | the transgressors. | 7:55 |
ع د و|AD̃W | المعتدين | ÆLMATD̃YN | l-muǎ'tedīne | aşırı gidenlerin | (of) the transgressors. | 10:74 |
للمسرفين | LLMSRFYN | lilmusrifīne | haddi aşanlar için | "for the transgressors.""" | ||
س ر ف|SRF | للمسرفين | LLMSRFYN | lilmusrifīne | aşırıya gidenlere | to the extravagant | 10:12 |
س ر ف|SRF | للمسرفين | LLMSRFYN | lilmusrifīne | haddi aşanlar için | "for the transgressors.""" | 51:34 |
مسرفون | MSRFWN | musrifūne | haddi aşan | "(who) commit excesses.""" | ||
س ر ف|SRF | مسرفون | MSRFWN | musrifūne | haddi aşan | "(who) commit excesses.""" | 7:81 |
س ر ف|SRF | مسرفون | MSRFWN | musrifūne | aşırı giden | "transgressing.""" | 36:19 |